| Yakın bir arkadaşı, karikatürist Akram Raslan Suriye'den çıkamadı. | TED | أما صديقه المُقرب الكاريكاتوري أكرم رسلان، فلم يتمكن من الهرب من سوريا. |
| Amin Akram'den 3 yaş daha büyüktür. | Open Subtitles | أمين يكبر أخته أكرم بسنتين هو يساعد أخته أكرم في دروسها |
| Ben Müsteşar Akram Sarkis Ahlaan. | Open Subtitles | أنا نائب وزير الداخلية أكرم سركيس مرحباً بك |
| Akram'ı çağır. | Open Subtitles | النداء اكرم. |
| -Peki Akram? | Open Subtitles | ماذا عن اكرم |
| - Tamam. Harika bir turdu Akram! Gerçekten çok şaşırdım. | Open Subtitles | جولة رائعة أكرم ، انا حقاً متفاجئة لانك |
| "Akram ve Amin abla ve kardeştir. | Open Subtitles | أكرم وأمين هم أخت وأخ |
| Akram çalışırken ablası ona yardım eder. | Open Subtitles | هو يساعد أخته أكرم في دروسها |
| O zaman bırak da Akram'la birlikte eve döneyim. Babası saygıdeğer bir adamdır. | Open Subtitles | . (إذاً، دعني أعود للبيت مع (أكرم . والدها رجل محترم |
| Yasser Akram'ın dosyasına bakalım, mesela. | Open Subtitles | دعنى نسلّط الضوء على قضيّة . ياسر أكرم ) , على سبيل المثال ) |
| Akram el-Mejjati. Paris'te 18'inci beldeden çıkmış basit bir gangster. | Open Subtitles | (أكرم الميجاتي) قاطع طريق تافه من الدائرة الـ18 بـباريس |
| Sen misin, Akram? | Open Subtitles | أأنت، (أكرم)؟ |
| -Akram! - Akram! | Open Subtitles | اكرم ، اكرم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 