| aksanımı beğendin mi? Oldukça iyiydi, değil mi? | Open Subtitles | هل أعجبتك لهجتي لقد كانت جميله للغايه, الم تكن كذلك؟ |
| Bilmenizi istiyorum ki, bu çocuk benim aksanımı taklit edip duruyor. | Open Subtitles | أنا سَأكُونُ قَدْ عَرفتَ، هو كَانَ تَقليد لهجتي وراء ظهرَي. |
| aksanımı vurgulamana da gerek yok, tamam mı? | Open Subtitles | وليست هناك حاجة للسخريّة من لهجتي حسناً؟ |
| Bakın, ben sadece kafamı aşağıda tutmaya ve Kanadalı aksanımı bastırmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنصتا، أريد فقط أن أداري نفسي وأتخلّص من لكنتي الكنديّة |
| aksanımı seksi bulduğunu bilmiyordum. Peki. | Open Subtitles | لم أكن أعرف بأنكِ تعتقدين بأن لكنتي مُثيرة؟ |
| Tuhaf İngiliz aksanımı anlayabiliyor musunuz? | TED | هل تفهمون لهجتي الانجليزية الغريبة؟ |
| Ben de dillerini öğrendim, aksanımı bile düzelttim. | Open Subtitles | لذلك تعلمت اللغة وحسّنت من لهجتي |
| Peki. Sesimi duyuyorsunuz, aksanımı da. | Open Subtitles | حسناً، أنتِ تسعمين صوتي تسمعين لهجتي |
| Hayır sen konuş, benim aksanımı anlamıyorlar. | Open Subtitles | لا تحدثي أنت معهم إنهم لن يفهموا لهجتي |
| Başka bir asker aksanımı fark etti. | Open Subtitles | لذا , جندي آخر , تعرف على لهجتي |
| Zamanla aksanımı yitirdim. | Open Subtitles | أنا أعرف, لقد فقدت لهجتي بسبب طول السفر |
| Amerikan aksanımı denememin sakıncası var mı? | Open Subtitles | هل تمانعين إذا جربت لهجتي الأمريكية ؟ |
| Ben de vatadaş oldum, aksanımı kaybettim. | Open Subtitles | لذا قد أصبحتُ مواطن، وتخليتُ عن لهجتي |
| Alman aksanımı hoş görün. | Open Subtitles | عذرا على لهجتي الألمانية. |
| aksanımı duyanlar şöyle diyorlardı: | Open Subtitles | انهم يسمعون لهجتي و يقولون: |
| aksanımı tamamen kaybetmiştim. | Open Subtitles | لقد فقدت لهجتي تماما |
| - İngiliz aksanımı nasıl buldun? | Open Subtitles | هل أحببت لهجتي الإنجليزية؟ |
| Ve de yeni aksanımı denemek istiyorum. | Open Subtitles | الآن أريد تجربة لكنتي الجديدة |
| Amerikan aksanımı duymak ister misin? | Open Subtitles | أتود أن تسمع لكنتي الأمريكية؟ |
| Muhtemelen aksanımı kıskanmıştır. | Open Subtitles | -أرجّح الغيرة من لكنتي . |
| aksanımı fark etmişsinizdir. | Open Subtitles | أنت تعلم لكنتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 