عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aktif edilmiş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تم تفعيل
| Numara aktif edilmiş ve yalnız bir sefer kullanılmış. Kullan-at telefon. | Open Subtitles | تم تفعيل الرقم واستخدامه لمرة واحدة ومن ثم أُحرق |
| Bomba aktif edilmiş. 2 dakikadan kısa bir süremiz var. | Open Subtitles | لقد تم تفعيل القنبلة لدينا أقل من دقيقتين |