"alışkanlığım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عادتي
• معتادة
• عادات
• لدي عادة

Yeni gelen çalışanlarıma da neyi yapıp yapmayacaklarını söylemek gibi bir alışkanlığım yok.
ليست من عادتي أن أملي على موظفيني الجدد ما بإمكانهم فعله أو لا

Evine davetsiz olarak gelme alışkanlığım olmadığını bilirsin.
أنت تعرف أنه ليس من عادتي القدوم إلى منزلك بدون دعوة

Bifteğimi yerden toplayıp yemek gibi bir alışkanlığım yok, Peter.
ليست من عادتي ان أكل شريحة لحم على الارض

Benim kalacak yeri olmayan Amerikalı genç adamları evime getirme gibi bir alışkanlığım yok.
لَست معتادة أن أجلب الشباب الضالّون الأمريكان الى البيت

Gecenin ikisinde sarhoş erkekleri evime almak gibi bir alışkanlığım yoktur.
لست معتادة على السماح لرجال مخمورين بالدخول لمنزلي عند الساعة الثانية صباحاً

Küçükken birkaç garip alışkanlığım vardı.
عندما كنت طفلة صغيرة كان لدي عادات غريبة

- İyi bir alışkanlığım da yok.
و أنا الآخر ليست لديّ عادات حسنة

Benim uzmanlığım, koku alma duyumu kullanma alışkanlığım.
طالما لدي عادة إستخدام حاسة الشم في مهنتي

Üzgünüm. 10'da yatmak gibi bir alışkanlığım var.
أنا آسف , لكنها عادتي أن أنام بحلول العاشرة

Diet soda alışkanlığım kontrolden çıkmak üzere.
عادتي لتناول مشروب الصودا الخالي من السكر أصبحت خارج نطاق السيطرة

Güvenemediğim insanları temsil etmek gibi bir alışkanlığım yok.
ليس من عادتي أن أمثل أشخاصاً لا أستطيع الوثوق بهم

Hastalarımın batıl inançlarını cesaretlendirmek gibi bir alışkanlığım yok.
ليس من عادتي تشجيع خرافات المرضى

ama bu alışkanlığım sırasında alışkanlığımdan geri kaldığımı itiraf etmeliyim.
لكني أعترف بالنزوح عن العادة في أثناء عادتي!

Geri çekilme gibi bir alışkanlığım yoktur.
ليست عادتي أن أتراجع

Galiba, eğer yöneticiysen sevdiğin kişiler için istediğin zaman indirim yapabildiğin restoran işletmeciliğinden alışkanlığım.
أظنّ أنني معتادة على عمل المطعم بحيث لو أنّك المسؤول يسعك الحصول على خصومات من أجل الأشخاص الذين تحبهم

İnsanları öldürülmeleri için toplama alışkanlığım yoktur.
انا لست معتادة على مطاردة البشر

Bay Denham şunu bilmenizi isterim ki yabancılardan sadaka yada bana ait olmayan... şeyleri alma alışkanlığım yoktur.
-سيد (دانون ) أريدك أن تعلم أنني لست معتادة على تقبل الصدقات من الغرباء -كل ما يهم هو أخذ أشياء ليست لي

Hiçbir kötü alışkanlığım yok.
وليس لدي أي عادات سيئة.

Hiç bir kötü alışkanlığım yok.
ليس لدي أي عادات سيئة.

Benim başıboş hayvan toplama alışkanlığım var.
إن لدي عادة جمع الكلاب المشرّدة