"alışveriş merkezi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المركز التجاري
• مركز تسوق
• مركز التسوق
• مول
• مركز تجاري
• المجمع التجاري
• السوق التجاري
• مركز التسوّق
• مركز تجارى
• مجمع تجاري
• مراكز التسوق
• مركز تسويق
• مركز تسوّق
• مجمعي التجاري
• المول

Birkaç hafta önce tüm haberlerde olan şu Alışveriş merkezi bombalaması ne oldu?
ماذا عن تفجير المركز التجاري الذي إحتل نشرات الأخبار منذ بضعة أسابيع ؟

dedi. Tabii adreslerinin Kuzey Los Angeles'ta bir Alışveriş merkezi olduğu ve hiçbir çalışanlarının olmadığı
لا تهتم بواقع أن العنوان قاد إلى قطاع مركز تسوق في مكان ما في شمال لوس أنجلس

Her neyse, Alışveriş merkezi 72 bin dolarlık fatura gönderdi.
المسكين. على أية حال, مركز التسوق اداننا بـ

İçinde bir restoran, bar, süpermarket ve kulüp olan bir Alışveriş merkezi var.
يوجد مول صغير به مطعم وحانة وسوبر ماركت و نادي

Bir kaç yıl sonra da tepemize bir Alışveriş merkezi yapacaklar.
وبعد سنتين يقومون ببناء مركز تجاري فوقنا

Büyüdüğüm yerde böyle bir park olsaydı, muhtemelen Alışveriş merkezi köşelerinde sürtmezdim.
لو كان عندي متنزه كهذا بمرحلة نشأتي، لربما لم أمر بمرحلة فاسقة المجمع التجاري لفترة طويلة.

..Alışveriş merkezi hayvanat bahçesi gibiydi ama akşam yemeği almayı başardım.
كان المركز التجاري مكتظا لكني استطيع تحضير العشاء

Aslında sadece Alışveriş merkezi tasarımlarını soruyordum ama neyse önemli değil.
-في الحقيقة كنت أتساءل عن تصميمات المركز التجاري ولكن لا بأس

Her şey çok güzel gidiyor, sen çok güzel gidiyorsun, ben de Atlanta Alışveriş merkezi'ni kaptım, yani artık daha fazla paramız olacak.
حيث أن الأمور تسير على ما يرام وأنت كذلك ولدي مشروع المركز التجاري في أتلانتا فسيتوفر لي مبلغ من المال

Tüm ailenizi Bay 3000 Alışveriş merkezi'ne getirin.
أحضر عائلتك كاملة إلى مركز تسوق السيد3000

hayatımın en büyük tutkusu inanılmaz derecede zengin bir Alışveriş merkezi zinciri kralının ve kabare paten pisti sahibi ve işletmecisinin metresi olmakmış.
طموحي الدائم كوني عشيقة لتاجر مركز تسوق غني جدا و المالك لملهى ساحة التزلج

Burada, yeni Alışveriş merkezi için yıkımlara başladığınız yazıyor.
مكتوب هنا أنك ستبدأ هدم أماكن من أجل مركز تسوق جديد

Ama sadece iki yılda bu körfez bölgesinin ilk Alışveriş merkezi olabilirdi.
ولكن خلال سنتين قد تصبح مركز التسوق الرئيسي لمنطقة الخليج

İçinde yaşadığımız daire, en sevdiğimiz lokanta, eşimin ofisi ya da şehirdeki Alışveriş merkezi.
الشقة التي كنا نعيش فيها مطعمنا المفضل مكتب زوجي, أو مركز التسوق بوسط المدينة

Üç yıl önce falan Amerikan Alışveriş merkezi'nde performansınızı görmüştüm.
لقد رأيتكم تؤدون مول أمريكا منذ ثلاثة سنين

"Beyaz Köy" dedikleri büyük bir Alışveriş merkezi yapılacak.
و مركز تجاري جديد اسمه منتديات العرب اليوم القريه البيضاء سيبني هنا

Dört yıl önce iptal edildiği ilan edildikten sonra imarcılar Sarasota bölgesinde Alışveriş merkezi ve şehir üniversitesi projelerini yürürlüğe sokmak için hazırlar.
بعد انهائه منذ أربعة أعوام المطورون مستعدون للمضي قدماً بخطة لأجل المجمع التجاري وجامعة في قلب المدينة

West Orange Pavilion Alışveriş merkezi'ndeyim.
إننا نتعرّض لعملية سيطرة على السوق التجاري

Karan da buranın yılılmasını isteyenlerden Alışveriş merkezi yapılmalıymış
كاران يقول بأنّنا لا نستطيع ان نوقفهم من بناء مركز التسوّق هنا

BARIŞ VE KARDEŞLİK Yangın Sigortası Alışveriş merkezi
السلام و الخوه مركز تجارى, مؤمن ضد الحرائق

Buraya gelene kadar bir Alışveriş merkezi, iki kahve dükkânı geçtik.
لقد مررنا بقرب مجمع تجاري و متجرين للقهوة في طريقنا الى هنا

Birkaç fast-food lokantası açarak başladı yakında Alışveriş merkezi açarak devam edecek.
ابتدأ بقليل من مطاعم الوجبات السريعه ثم انتقل الى مراكز التسوق

Martin, George ve Eve buraya büyük bir Alışveriş merkezi yapılması için satacaklarmış.
ذلك آن مارتين , جورج و آيف رحمهم الله كانو يتكلمون على مايبدو بإنهم يريدون بناء مركز تسويق كبير , طبعاً قريبيتي سيسي لن تكون سعيده ابداً بذلك

Alışveriş merkezi yapacaklardı.
سمعت عنه, كان من المفترض أن يبنون مركز تسوّق هنا

Alışveriş merkezi tasarımıma tekrar bakar mısın?
هل تمانع في القاء نظرة على تصميم مجمعي التجاري مرة أخرى

Kuzeybatı Alışveriş merkezi, Kuzeybatı Hava Yolları.
المول الشمالي غربي , المطار الشمالي الغربي