| Sadece bakkal alışverişimi yapacağım ve sana da güle güle. | Open Subtitles | سأفعل فقط التسوق الخاص بي تسوق و بعد ذالك وداعا. |
| Sonunda doğum günü alışverişimi doğum günümde yapabiliyorum. | Open Subtitles | اخيرا يمكنني التسوق لعيد ميلادي في يوم ميلادي الحقيقي |
| Noel alışverişimi haftalar önce tamamladım. | Open Subtitles | قد انتهيت من التسوق لعيد الميلاد منذالاسبوع الماضي |
| - Evet. Yemeğimi yapıyor, evimi temizliyor, alışverişimi yapıyor, al sana dizi. | Open Subtitles | يطبخ طعامي، ينظف منزلي، يقوم بالتسوق عني، وما شابه |
| Anne, artık kendi alışverişimi yapıyorum. Bunlara ihtiyacım yok... | Open Subtitles | أمي أنا اقوم بالتسوق وحدي الآن أنا لا أحتاج لكل هذا |
| Gelinlik alışverişimi? | Open Subtitles | تتسوقون لشراء ثياب كما تعلموا .. |
| Noel alışverişimi haftalar önce tamamladım. | Open Subtitles | قد انتهيت من التسوق لعيد الميلاد منذالاسبوع الماضي |
| alışverişimi sadece camekanla sınırlayacağım, söz veriyorum. | Open Subtitles | سأقلل مصرف التسوق لأجل النافذة، أعدكِ |
| - Yılbaşı alışverişimi bitirdim. | Open Subtitles | أنا بالفعل إنتهيت من التسوق للعيد. |
| Ben de bu gece noel alışverişimi bitirebilirim. | Open Subtitles | فسأتمكن من إنهاء التسوق للعيد الآن |
| alışverişimi tamamlayana kadar, Hayır! | Open Subtitles | ليس قبل أن أُنتهى من التسوق |
| Dün haftalık market alışverişimi yapmıştım ki harikaydı, arabam yokken yapamazdım. | Open Subtitles | لقد قمت بالتسوق الأسبوعي البارحة. كان جيدا، لأنني لم أكن اتسوق هكذا بدون السيارة. |
| alışverişimi yapar, yemek yerim. | Open Subtitles | اقوم بالتسوق لاحضار الطعام، علي ان اكل لاعيش |
| Gelinlik alışverişimi? | Open Subtitles | تتسوقون لشراء ثياب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 