عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alan benim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنا الذي
| Siz burada kıçınızı kırıp otururken tüm riskleri alan benim ve... | Open Subtitles | أنا الذي أخاطر في الوقت الذي تجلسان جانبا |
| İki yıl önce Noel'de sihirbazlık seti alan benim. | Open Subtitles | تلك هي هوايتي ...أنا الذي حصلت على مجموعة أدوات السحر... في عيد الميلاد قبل سنتين |
| Büyük riski alan benim. | Open Subtitles | أنا الذي أخاطر بحياتي |
| Belki de esas risk alan benim. | Open Subtitles | أو... ربما أنا الذي يأخذ المخاطرة عليكِ؟ -نعم؟ |