عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alayda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الفوج
| Bu alayda emir dinleyen biri yok mu? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص في هذا الفوج يتفهم الأمر؟ |
| Bu alayda artık gösterişe yer yok. | Open Subtitles | حسنا , ليس هناك المزيد من الأستعراضات لذلك الفوج |
| Bu alayda bir korkağın yeri yok. | Open Subtitles | ليس هناك مجال في هذا الفوج للجبان |
| O alayda görev yaptım. | Open Subtitles | خدمت في هذا الفوج |
| Şeyde... alayda. | Open Subtitles | في الفوج |