عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alefa" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماليفاك
| Ma'alefa'ak'ın daha önce ima ettiği gibi epeyce yaşlıyım. | Open Subtitles | كما أشار (ماليفاك) مسبقًا، أنا كبير السن جدّاً. |
| Neden buradasın, Ma'alefa'ak? | Open Subtitles | لماذا أنتَ هنا، (ماليفاك)؟ |
| Şu ürpertici adam da Ma'alefa'ak. | Open Subtitles | الرجل المخيف هو (ماليفاك)... |