عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"alet edevatı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المعدّات
| Sadece alet edevatı kontrol ediyorum, tamam mı? | Open Subtitles | صهٍ، إنّي أتفقّد المعدّات فحسب، حسناً؟ فالأمور تجري بسرعة أكبر مما خطّطتُ |
| Revirdeki bazı alet edevatı kurcalıyordum, biliyorsun o tür şeyleri severim. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}كنتُ أتفقّد بعض المعدّات الموجودة بالعيادة، تعلمين كيف أحبّ أن أتنزّه. |