"ama çocuk" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لكن الفتى
• ولكن الطفل
• لكن الطفل
• لكن الصبي
• لكن غلامكَ
• لكنه فتى

Neler olduğundan emin değilim, Ama çocuk kesinlikle lezzetli kokuyor, daha fazla bekleyemeyeceğim.
لست متأكدة مما يحدث الآن لكن الفتى يملك رائحة لذيذة و أنا لا استطيع تحمل ذلك أكثر

Tamam, onu biraz çalıştırdım Ama çocuk doğuştan yetenekli.
أقصد, لقد درّبته قليلاً, لكن الفتى لديه المهارة.

Evet, Ama çocuk suçsuz. Babasının yaptıklarının sorumlusu olamaz.
نعم، ولكن الطفل بريء لا يمكنه أن يساعد في ما هو والده عليه

Kadını bulduk Ama çocuk onunla değil.
لقد حددنا مكان تلك المرأة ولكن الطفل ليس معـها.

Ama çocuk gerçekten var ve yardımımıza ihtiyacı var.
لكن الطفل غريباً بالفعل وهو بحاجة لمساعدتنا

Bu havada sizi getirdiğim için üzgünüm dedektif Ama çocuk çok ısrarcı.
آسف على احضارك بمثل هذا الطقس أيها المحقق، لكن الصبي.. كان مُلِحًا

Ama çocuk Deke'e filarmoni orkestrasında bir işi olduğunu söylemiş.
لكن غلامكَ قال لـ (ديك) أنّه يعمل في دار الأوركسترا.

Sallanan kırbacın koluma kadar ilerleyen titreşimleri kalbimin içinde patlıyordu Ama çocuk merhamet için yalvarmıyordu.
الاهتزاز الكبير للسوط يتدفق الى ذراعي ينفجر داخل قلبي لكن الفتى يأبى التوسل للرحمة

Ama çocuk Doug'ın eski numarasını giymiş. Tesadüf olamaz.
لكن الفتى يضع رقم " داغ " القديم وهذا يستحيل أن يكون مصادفة مصادفة

Ama çocuk açtı. Gözü dönmüştü. Yakın zamanda beslenmesi gerekiyordu.
"لكن الفتى كان جائعاً، تواقاً في الحقيقة قريبا عليه أن يأكل، وسيأكل"

Onu polis aldı. Ama çocuk kaçmayı başardı.
لقد أخذتهُ الشرطة, لكن الفتى هرب

Alınmayın Ama çocuk çok sıkıcıydı.
دون إهانة، لكن الفتى ممل للغاية

Ne söylediğini biliyorum Ama çocuk açtı!
أعلم ذلك ولكن الطفل كان جائعاً

Ama çocuk hayatta kalmış.
ولكن الطفل بقى على قيد الحياة

Ama çocuk özürlü oldu.
ولكن الطفل كان معاقاً.

Ama çocuk depresyonda olduğunu ve moralini düzeltmek için ot çektiğini kabul etti.
و لكن الطفل أقر أنه مكتئب و يدخن الماريجوانا ليتخطى هذا

6 saat oldu ama Ama çocuk çikmiyor.
مضت "6" ساعات لكن الطفل لم يخرج

(Beatbox / Ağızla Ritim: "Billie Jean") ♫ Billie Jean sevgilim değil benim ♫ ♫ Sadece sevgilisi olduğumu iddia eden bir kız o ♫ ♫ Ama çocuk benden değil ♫ (Alkış) Tamam.
(بيتبوكسينغ: "بيلي جين") ♫ بيلي جين ليس بحبيبي ♫ ♫ إنها مجرد فتاة تدعي أنني أنا المختار ♫ ♫ لكن الطفل ليس بابني ♫ (تصفيق) حسنًا.

Geri kalanları aklımdan çıkarabilirim, Ama çocuk vicdanımı öyle rahatsız ediyor ki.
البقية يمكن أن أزيحهم عن بالي، لكن الصبي.. إنه يُتعب ضميري

Ama çocuk pencereden izliyor ve adam çakıl yolunun kenarında bekliyor.
لكن الصبي نظر إلى النافذة، ثم... أنتظر في الخارج على العشب

Yani erkek Ama çocuk bu.
أقصد، إنّه رجل، لكنه فتى.