"ama öldü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لكنه مات
• لكنه ميت
• ولكنه مات
• ولكنها ماتت
• لكنه رحل
• لكنها ماتت
• ولكنّها ماتت
• ولكنها توفيت

- Başka kimse olmadığından. Şu adam, Tedeschi veya Tedesco, benden önce kiralanmıştı ama öldü.
كبديل افتراضى، هذا الشخص تيدسكى أو تيدسكو وظف قبلى لكنه مات.

Hayatının aşkıyla 85 yaşında karşılaşmıştı ve ona evlenme teklif edecekti ama öldü.
لقد قابل حب حياته وهو في الـ85 وكان سيتقدم لخطبتها لكنه مات

ama öldü.
لكنه ميت

Daha iyi bir koçumuz vardı, ama öldü.
حسنا .. كان لدينا من هو افضل ولكنه مات

Ben satın aldım ve annenize de kendim verdim ama öldü.
وقد إشتريتُ القلادة ،و أهديتها لوالدتكم العزيزة ولكنها ماتت

Benim bir üvey kardeşim vardı ama öldü. O yüzden bu, ailem için çok önemli.
-كان لدي شقيق لكنه رحل وهذه هي كل عائلتي

ama öldü ve ben de New York'a dayımla yaşamaya geldim.
لكنها ماتت و انا الان اعيش مع عمى فى نيويورك

Yetenekli olan oydu ama öldü.
كانت موهوبة، ولكنّها ماتت

En iyi arkadaşıma söyleyecektim ama öldü, bu yüzden bu totoşa-
حسناً، كنتُ سأخبر أعز أصدقائي ... لكنه مات حتى يتسنى لهذا الشاذ

Babası vardı. ama öldü.
حسنا ، لقد كان لديه أب لكنه مات

Onu yakalamın eşiğine gelmiştik ama öldü
كنا قريبين من الإمساك بالرجل لكنه مات

Mars'ta inzivaya çekilmek istedi ama öldü.
أراد أن يتقاعد إلى المريخ لكنه مات

Öyle ama öldü.
نعم لكنه ميت

Hayır, ama öldü.
-لا، لكنه ميت .

- Evet ama öldü.
-نعم لكنه ميت

Yanında bir köpek vardı ama öldü.
كان معه كلب واحد ولكنه مات معه.

Evet, ama öldü. Sadece et yığını.
أعلم أعلم ولكنه مات

Ben de Lara Macy'yle konuşmak istiyorum ama öldü!
أود التحدث إلى (لارا مايسي) ولكنها ماتت.

"Bir zamanlar bir kız tanıyordum ama öldü."
"كنت أعرف فتاة مرة ولكنها ماتت"

Üzgünüm ama öldü.
أنا آسف، لكنه رحل.

Ona yardım etmeye çalıştım ama öldü.
حاولت مساعدتها.. لكنها ماتت

Hayır efendim. Bir kızım vardı ama öldü.
كان لدي ابنة , يا سيدي , ولكنها توفيت, لا يوجد أحد آخر هنا