عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ama bana bir iyilik" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لكن اصنعوا لي معروفا
-
تسدي لي خدمه
| Kar için. Ama bana bir iyilik yapın. İşi ve güveninizi bize verin. | Open Subtitles | و لكن اصنعوا لي معروفا فقط أعطونا حسابكم و ثقتكم |
| Kar için. Ama bana bir iyilik yapın. İşi ve güveninizi bize verin. | Open Subtitles | و لكن اصنعوا لي معروفا فقط أعطونا حسابكم و ثقتكم |
| Evet, Ama bana bir iyilik yapmanızı isteyecektim. | Open Subtitles | شكرا.. نعم اريدك ان تسدي لي خدمه |
| Evet, Ama bana bir iyilik yapmanızı isteyecektim. | Open Subtitles | نعم اريدك ان تسدي لي خدمه |