عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ama karanlık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لكن الظلام
| Ama karanlık artık bomboş. | Open Subtitles | لكن الظلام فارغ الآن |
| İkimiz de biliyoruz değilim Ama karanlık? | Open Subtitles | كلانا يعرف أني لست كذلك لكن "الظلام"؟ |
| Ama karanlık... görünürken." | Open Subtitles | "لكن الظلام بالأحرى مرئيَ" |