"ama kurban" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لكن الضحية
• ولكن الضحية
• لكن سواء كنت ضحيّة

Adamın gönderdiği mektup gerçek gibi ama kurban, fahişe değilmiş.
الرسالة تبدو أصيلة و لكن الضحية الأخيرة لم تكن عاهرة

Kalp masajı yaptım ama kurban olay yerinde öldü.
قبل إطلاق النار لقد حاولت إنعاشه لكن الضحية مات في مكان الحادث

Yani, cinayet planlaşmıştı ama kurban rastgele biriydi.
الجريمة كان مخطط لها لكن الضحية أختيرت بشكل عشوائي

ama kurban ölmeden dakikalar önce koşu yapıyordu.
. ولكن الضحية كان يركض قبل دقائق من وفاته

Hayır, bence dokuzuncu. ama kurban dört en azından iki noktada alışılmış kalıbın dışında.
ولكن الضحية رقم 4 خارجة عن تسلسله الإعتيادي

ama kurban ya da mücrim olun eğer zamanınız geldiyse biz sizi buluruz.
لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم، لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك.

Aynada yansıması görülebilirdi ama kurban hiç arkasını dönmemiş.
أجل، وكانت المرآة لتُظهر إنعكاس صورته لكن الضحية لم يلتفت

ama kurban konuşamaz.
لكن الضحية لا يستطيع الكلام الآن

- Hayır. ama kurban haftalardır kayıp.
لا ، و لكن الضحية مفقود منذ أسابيع.

Biri, başkasına zarar vermişse ama kurban şikâyette bulunmuyorsa...
إن آذى شخص شخصاً آخر ... لكن الضحية لم تتكلم

ama kurban kendini korurken ciddi yaralar almış.
ولكن الضحية عانى من جروح دفاعية معممة

ama kurban ya da mücrim olun eğer zamanınız geldiyse biz sizi buluruz.
لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم، لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك. مـشـتـبـه فــيـه الحـلـقــة الـثـامـنـة Translated By: