عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ama sanmıyorum ki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لكني لا أعتقد
-
لكني لا أظن
| Çok naziksiniz, ama sanmıyorum ki... | Open Subtitles | هذا لطف منك سيدي ، لكني لا أعتقد ... |
| John'un devamlı mastürbasyon yapmasından dolayı görme sorunları var ama sanmıyorum ki... | Open Subtitles | الآن (جون) لديه مشكلة بالرؤية لأنه لا يزال يمارس العادة السرية .. لكني لا أعتقد |
| - Bir çoğu ondan nefret etti, ama sanmıyorum ki birileri cesaret edebilsin! | Open Subtitles | - ...كرهه الكثيرون- لكني لا أظن أي أحد آخر كان سيجرؤ |
| - Evet, ama sanmıyorum ki... | Open Subtitles | - أجل، و لكني لا أظن ... |