عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ama tilki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لكن الثعلب
| Seni ve Gina'yı hayal kırıklığına uğratmış olabilirim Ama tilki uğratmayacak. | Open Subtitles | ربما أكون قد خذلتك أنت وجينا لكن الثعلب لن يفشل |
| Kılıcı ustalıkla kullanıyorsun. Ama tilki de seni kullanıyor. | Open Subtitles | إنكِ تحكمين قبضتكِ على السيف لكن الثعلب يحكم قبضته عليكِ. |
| Kılıcı ustalıkla kullanıyorsun. Ama tilki de seni kullanıyor. | Open Subtitles | إنكِ تحكمين قبضتكِ على السيف لكن الثعلب يحكم قبضته عليكِ. |
| Cırboğa seri Ama tilki daha da seri. | Open Subtitles | اليربوع سريع لكن الثعلب أسرع |