"ama unutma" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لكن تذكر
• ولكن تذكر
• لكن تذكري
• ولكن تذكري
• لكن تذكّر
• فقط تذكر
• لكن تذكّري
• تذكر فقط
• لكن لا تنسى
• لكن تذكروا
• لكن إعلمى
• لكن تذكرى
• لكن تذكّرُ
• فقط تذكري
• ولكن تذكّر

İstersen bunu kullanabilirsin. Ama unutma, bir aşk hikayesi olmalı.
تستطيع إستعمال ذلك، لكن تذكر عليك أن تستعمل قصّة حبّ.

Ama unutma, diğer seçenek de aynı ciddiyetle uygulanacak.
لكن تذكر ، البديل الآخر سيطبق بالقوة المساوية

San Diego'da birçok çıtır olacak Ama unutma, öğrenecek çok şey de olacak.
سيكون هناك العديد من النساء في سان دييجو ولكن تذكر هناك الكثير لتعلمه

Başında çok iş olduğunu biliyorum Ama unutma Buy More özel bir yerdir.
إنظر أعرف أن لديك الكثير من العمل ولكن تذكر الباى مور مكان خاص

Senden kocaman bir öpücük istiyorum. Ama unutma, dil kullanmak yok.
أريد قبلة كبيرة الآن و لكن تذكري دون استعمال اللسان

Evet, anlıyorum. Ama unutma, bu seninle ilgili değil.
نعم أتفهم هذا ولكن تذكري أن الأمر لايدور حولكِ

yatmaya benim evime gidebilirsin, Ama unutma temiz bırak.
يمكنك أن تذهب للنوم في منزلي لكن تذكر تنظيفه

Tamam bebeğim. Ama unutma teklifim her zaman geçerli.
حسن يا حبيبي ، لكن تذكر العرض يبقى قائماً

Söylediklerine saygı duyuyorum, Ama unutma bu adamların toprakları ve kaleleri var.
أنا أحترم ما قلته. لكن تذكر ذلك أن هؤلاء الرجال لديهم أراضى و قلاع.

Ama unutma bu adamların toprakları ve kaleleri var.
لكن تذكر ان هؤلاء الرجال يمتلكون أراضي وقصور

Ama unutma. Hala yüzümde Hz. Süleyman'ın laneti var.
لكن تذكر انا لا زلت أحمل لعنة سليمان على وجهى

Ama unutma, Tanrının kelamı, aydınlıkta, karanlıkta ve zulüm anında okunur.
ولكن تذكر ان كلمة الرب تذكر في كل وقت في النور والظلام وفي الاضطهاد

Yapabileceğin her şeyi yap. Ama unutma ki; ben de seni mahvetmek için en iyisini yapacağım.
ها نحن ذا ، افعل ما بوسعك ، ولكن تذكر أنا سأفعل ما بوسعي ..

Hong Kong'da petrol hisselerinin yükseldiğini biliyorum Max, Ama unutma,
انا أعلم أن أسهم البترول إرتفعت في هونج كونج اليلة الماضية ولكن تذكر

Ama unutma; seviyesini bozmadan çıkarmak zorundasın.
لكن تذكري أن تسحبيها مع ابقائها متساوية المنسوب بقدر المستطاع

Ama unutma, birilerinin sizi yakalaması lazım.
لكن تذكري انتِ تريدين ان يقبض على شخص معك

Evet Ama unutma, çocuklar sahip olmadıkları şeylerin yokluğunu çekmezler.
.. نعم ، ولكن تذكري لا يفتقد الأطفال شيئاً لم يحظون به أصلاً

Kendi özel krallığını kurdun Ama unutma krallar da tahttan indirilebilir.
لقد بنيت مملكتك الخاصة لكن تذكّر أن الملوك يمكن خلعهم

Ama unutma, Georgia'da yalan söyleyen zencileri...
فقط تذكر,نحن نشنق الزنجيون الكاذبون في جورجيا

Ama unutma ki bu kadar eşyanın sahiplenilmemesinin bir sebebi vardır.
لكن تذكّري : هناك سبب لعدم مُطالبة أحدٌ بهذه الأغراض.

Ama unutma, bu yola senin Swagger kadar iyi olduğunu kanıtlaman için çıkmadık.
تذكر فقط نحنُ لم نبدأ ذلك كطريقة لك لاثبات أنك جيد مثل سواغير

Ama unutma ki o benim kızım ve iyi olduğunu düşündüğüm şeyi yapmalıyım.
و لكن لا تنسى أنها ابنتي, و علي فعل ما في مصلحتها

Ama unutma, eğer bir sorun çıkarsa, kasabanın dışındaki büyük ağacın orada buluşuruz.
لكن تذكروا ان وقعتم في مشاكل نتقابل عند الشجرة الكبيرة على طرف المدينة

Ama unutma sen daima benim özel kadınım olacaksın.
لكن إعلمى إنكِ دائماً ستكونين المميزه و المناسبه دائماً

Ama unutma, ben kardeşinin bakıcısı değilim, tamam mı?
لكن تذكرى فأنا لست حارسا لأخاك

Cevap verebilirsin, Ama unutma ki kayıtlara geçecek.
بإمكانكِ الرد , فقط تذكري بأن كل ذلك سيسجل

Ama unutma, gizli bilgilerin kırıntıları elbet yere düşer ve ilk bulan böcekler olur.
ولكن تذكّر بأنّ المعلومات كالفتات ستؤول دائماً للهامة على الأرض