عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ama vivian" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لكن فيفيان
| Ama Vivian, sen artık Charles'ı sevmiyorsun. | Open Subtitles | لكن فيفيان, أنتِ لا تحبي تشارلز بعد اليوم |
| Ama Vivian'ın genç bir yeğeni var. | Open Subtitles | لكن فيفيان لديها بنت اخ جذابة |
| Ama Vivian bir Confessor'dü. | Open Subtitles | لكن "فيفيان" كانت مؤمنه. |