| Bunu bazen yapıyorum, Ama yapmayacağım. | Open Subtitles | أعرف أني أفعل ذلك أحياناً لكني لن أفعل |
| Bunu bazen yapıyorum, Ama yapmayacağım. | Open Subtitles | أعرف أني أفعل ذلك أحياناً لكني لن أفعل |
| Bir kızılderili tüccar gibi yapıp fiyat düşürebilirdim Ama yapmayacağım. | Open Subtitles | يمكنني أن أتصرف كتاجر هندي وأخفض عرضي ، لكنني لن أفعل |
| Senin hatan olmadığını söyleyebilirdim, Ama yapmayacağım. | Open Subtitles | يمكنني القول أنه ليس خطؤك , لكنني لن أفعل |
| Olabilirim Ama yapmayacağım. | Open Subtitles | لن أمنعك من الرحيل مع أنه يمكنني منعك ولكني لن أفعل |
| Sana sevgi ve saygı duyuyorum, Ama yapmayacağım. | Open Subtitles | أنا احبك واحترمك, ولكني لن أفعل ذلك |
| İstersem yaparım. Ama yapmayacağım. | Open Subtitles | هذا إن أردت ذلك، لكنّي لن أفعل. |
| Ama yapmayacağım şey, etrafında gezinip benim yaptığım hataları yapmanı izlemek olacak. | Open Subtitles | لكن لن أفعل ، لن أقف مكتوف الأيدي وأشاهدك تقع في نفس الأخطاء التي وقعت فيه |
| Tamam, tamam, Ama yapmayacağım, oldu mu ? | Open Subtitles | حسنا، حسنا، لكني لن أفعلها. حسنا؟ |
| Bu mükemmel bir plan Ama yapmayacağım. | Open Subtitles | إنها خطة رائعة لكني لن أفعل ذلك |
| Ama yapmayacağım. Neden, biliyor musun? | Open Subtitles | لكني لن أركلها أتعرف السبب؟ |
| Bu bir uyarı olmalı. Durmam lazım. Ama yapmayacağım. | Open Subtitles | ، يجب أن تكون هذه إشارة لي لأتوقف يجب هذا ، لكنني لن أفعل ، فما رأيكِ في ؟ |
| Size bunu kanıtlayacak sayısız çalışma gösterebilirim, Ama yapmayacağım, çünkü eğer isterseniz, kanıtların her yanınızda olduğunu göreceksiniz. | TED | أستطيع إعطائكم ما لا يعد من الدراسات والأدلة لإثبات هذا، لكنني لن أفعل لأنه إن أردتم أن تروا ذلك، فإن الأدلة كلها حولكم. |
| Ama yapmayacağım. | Open Subtitles | لكنني لن أفعل. |
| Ama yapmayacağım. | Open Subtitles | ولكني لن أفعل. |
| Ama yapmayacağım. | Open Subtitles | ولكني لن أفعل |
| Ama yapmayacağım. | Open Subtitles | ولكني لن أفعل |
| İstersem yaparım. Ama yapmayacağım. | Open Subtitles | هذا إن أردت ذلك، لكنّي لن أفعل. |
| Ama yapmayacağım. | Open Subtitles | هذا إن أردت ذلك، لكنّي لن أفعل. |
| - Çözebilirim Ama yapmayacağım. | Open Subtitles | -أقدر. لكن لن أفعل . |