"amerikan askerinin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جندي أمريكي
• الجنود الأمريكان

Başkan Johnson, şu anda 500.000 Amerikan askerinin çarpıştığı savaşın sonunun... ufukta görünmemesinden acı duyduğunu ifade etti.
وقال الرئيس جونسون انه يأسف ليس هناك نهاية في الأفق للحرب حيث 500,000 جندي أمريكي يقاتلون الآن

Bir Amerikan askerinin ölümüyle ilgili yalan söylüyorsa - ABD Deniz Komandoları Ürdün Vadisi Operasyonuna Katıldı kim bilir başka ne yalanlar söylüyor?
إن كان سيكذب بشأن موت جندي أمريكي, عمّ سيكذب أيضاً؟

Fakat durum değişince, bir anda politikacıların "bir Amerikan askerinin hayatı sayısız Iraklı sivilinkine bedeldir" gibi konuşmalarını duyuyorsunuz mesela.
و مع ذلك، عندما تنقلب الأوضاع، تجد رجال السياسة فجأة يتحدثون كأن تعلم، على سبيل المثال، كأن حياة جندي أمريكي واحد تساوي ما لا حصر له من المدنيين العراقيين.

Amerikan Ordusu çarşamba günü 5 Amerikan askerinin daha hayatını kaybettiğini bildirdi.
يفيد تقرير الجيش عن مقتل 5 آخرين من الجنود الأمريكان

Bu, gurur verici bir Amerikan askerinin yüzü.
هذا هو وجه جندي أمريكي متابهٍ.

dün gece uygulanan Liberal programın bedeli... 22 Amerikan askerinin hayatını kaybetmesi ile ödendi.
"ليلة أمس تفاقمت كلفة هذه البرامج الليبرالية..." "لتشمل دماء 22 جندي أمريكي."