| Şu an bana gösterecek bir şeyin yok, o yüzden çek git. | Open Subtitles | ليس لديك شيء أو كنت ستريه لي الآن لذا اخرج |
| Şu an bana imkansız gibi geliyor. | Open Subtitles | وأن يستمر حُبي لها هذا يبدو مُستحيلاً لي الآن |
| Ya şu an bana bağlılık yemini edersin ya da ölürsün. | Open Subtitles | يمكنك أن تقسمي بولائك لي الآن أو ستموتين |
| Tanrım, şu an bana bakan, sahiden Binbaşı Marquis'in başı mı? | Open Subtitles | يا إلهي هل هذا حقاً رأس الرائد ماركويز ينظر إلي الآن |
| Üzgünüm. Şu an bana verdiğin stresi daha fazla kaldıramıyorum. | Open Subtitles | أنا آسفة أنا لا أتحمل الضغط الي توقعه عليّ الآن |
| Şu an bana kırgın olmaları, benden nefret etmeleri gerekiyor. | Open Subtitles | واعتدت على هذا. يجب ان يكونوا غاضبين مني الآن وانهم يكرهوني الآن |
| isyanin sona erdi. Ya su an bana baglilik yemini edersin ya da ölürsün. | Open Subtitles | تمردك قد انتهى، إما تقسمي بولائك لي الآن |
| - Ellerinde video var mı? - Şu an bana e-maille gönderiyorlar. | Open Subtitles | ــ هل لديهم مقطع فيديو ــ لقد أرسلوه بإيميل لي الآن |
| Şu an bana söylemek için ne de inanılmaz derecede duygusuzca bir şey. | Open Subtitles | اوه يا له من أمر عظيم وعديم الإحساس لتقوله لي الآن |
| Bizim insanlarımızın bunu geçirmesini istemiyorum. Şu an bana yapıyorsun işte! | Open Subtitles | ناسي في هذا الموقف أنت تفعل ذلك لي الآن |
| Şu an bana bir şey söylemeye mi çalışıyorsun? | Open Subtitles | اتحاول ان تقول شيئا لي الآن. ؟ |
| Şu an bana karşı tamamen dürüst olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تقول لي الآن رأيك بصراحة مطلقة |
| Şu an bana tek kelime etmesen daha iyi. | Open Subtitles | ربما يجب عليك لا أقول أي القرف لي الآن. |
| Şu an bana karşı söylediğin her şey babanın sana yaptıkları yüzünden ama sonunda bununla yüzleşmen lazım Bonnie. | Open Subtitles | كل شيء تقولينه لي الآن هو بسبب ما فعله والدك لك (وفي الأخير عليك أن تتعاملي مع هذا (بوني |
| Şu an bana ne kadar acımasız olduğunu gösterdin. | Open Subtitles | "أنت تثبتين لي الآن كم كنت قاسية .." |
| Şu an bana bakıyorsun ya-- | Open Subtitles | انت تنظر لي الآن |
| Şu an bana bakma. | Open Subtitles | لا تنظرين إلي الآن |
| Şu an bana baktığınızı biliyorum. | Open Subtitles | أنت تنظر إلي الآن |
| Sen aşırı güzel ve seksisin ve vücudumdaki her bir hücre şu an bana çok sinirli. | Open Subtitles | إنّكِ جميلة وفاتنة إلى درجة جنونية، وكلّ خلية بجسدي غاضبةً عليّ الآن. |
| Dostum, şu an bana kızgın olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | ، ياح، أعلم أنّك غاضب مني الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 