عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"an zamanı değil" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا ليس الوقت
| Size söylemek istediğim bir şey var ama şu an zamanı değil. | Open Subtitles | ولكن هذا ليس الوقت المناسب |
| Şu an zamanı değil. Dur! | Open Subtitles | هذا ليس الوقت المناسب توقف |
| Charlotte, şu an zamanı değil. | Open Subtitles | شارلوت هذا ليس الوقت المناسب |
| Şu an zamanı değil. | Open Subtitles | هذا ليس الوقت المناسب. |
| Tamam. Şu an! Zamanı değil. | Open Subtitles | حسنا هذا ليس الوقت المناسب . |