عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"analım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
دعونا نتذكر
| Aramızdan ayrılanları saygıyla analım. | Open Subtitles | دعونا نتذكر هؤلاء الذين فقدناهم |
| Aramızdan ayrılanları saygıyla analım. | Open Subtitles | دعونا نتذكر هؤلاء الذين فقدناهم |
| Yani, Pelageya olduğu gibi, sevgiyle analım. | Open Subtitles | لــذا دعونا نتذكر بإعتزاز (عمّا كانت عليه (بيلاغايــا |