عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ancak şirket" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لكن الشركة
| Bu konuda ben de çok şikayet aldım... ancak şirket hata yaptığını kabul etmeyecektir. | Open Subtitles | أنظر، لدي العديد من الشكاوي لكن الشركة لن تعترف أنها إرتكبت خطأً |
| Göçük altında kalan madenci sayısı henüz belli değil ancak şirket otuz madencinin olduğunu tahmin ediyor. | Open Subtitles | عدد المحتجزين بالمنجم غير معلوم حتى الآن لكن الشركة تتوقع أنهم فى حدود 30 شخصاً |
| ancak şirket bize tıbbi yardımda bulunmayı reddediyor. | Open Subtitles | لكن الشركة رفضت تقديم المساعدة الطبية لنا |