"anchorage" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنكوراج
• المرسى
• انكوراج
• المرفأ
• مرسى
• ألآسكا

Anchorage için üzgünüm, yapabileceğin bir şey yoktu.
عذرا بشأن أنكوراج ، لم يكن هناك ما يمكنك فعله

Anchorage'taki güvenlik görevlilerini öldürdü.
لقد قتل اثنين من الحراس في أنكوراج

Buralı değilim. Ben Anchorage'lıyım.
لست من هنا أنا أقيم في أنكوراج

Ama payımı düşünecek olursam onu Anchorage'a tek başıma çekerim.
لنصيبى ماذا هي تستحقّ , أنا أجرّها إلى المرسى بنفسي.

Emmet Anchorage'daki Large Mart'a mı gitti?
كان من السهل انهاء الاوراق اذن أحقاً ايميت قبل وظيفة لارج مارت في انكوراج ؟

Anchorage birini göndermek istedi. Onlara biz halledebiliriz dedim. Değil mi?
المرفأ يريد إرسال شخص ما أنا أخبرتهم أننا نستطيع فعل ذلك, ألسنا نستطيع؟

Anchorage'dan bir saldırı filosu, o adamın ölü olduğundan emin olmak için yola çıktı.
ترك أسطول هجوم مرسى هذا الصباح لتأكيد هذا الرجل لا يترك.

Indiana ve Anchorage yaklaşıyorlar.
إنديانا و أنكوراج يقتربان

Anchorage'i kaybettik efendim.
لقد فقدنا أنكوراج يا سيدى

Anchorage işi?
و ماذا عن عملية أنكوراج ؟

Pekala. Anchorage bölge ofisi bizden Franklin, Alaska'daki bazı cinayetleri araştırmamızı istiyor.
حسناً، المكتب الميداني في (أنكوراج) يطلب منا التحقيق في سلسلة جرائم قتل في (فرانكلين)، (آلاسكا)

Ortaokul ve lise için Anchorage'a taşındın. Seattle Üniversitesi'nde otel işletmeciliği okudun.
انتقلت إلى (أنكوراج) خلال دراستك المتوسطة والثانوية تخصصت في إدارة الفنادق في جامعة (سياتل)

Yok zaten, yine de Anchorage'a taşınırken onu korumasız olarak geride bırakmanın ne kadar zor olduğundan bahsediyor.
-ليس لديه ومع ذلك يتحدث عن مدى صعوبة تركه وراءه عندما انتقل إلى (أنكوراج) ليتركه بدون حماية

İnsan her gün Anchorage'daki bir milis grubu pataklayıp sonra Miami uçağına binemiyor.
لا يتسنَّ لك كلّ يوم ضرب أفراد ميليشيا في (أنكوراج)، ثمّ ركوب طائرة إلى (ميّامي).

Plana göre Anchorage'e dönecektik. Sancak motorunun bakıma ihtiyacı var.
الخطّة سترجع إلى المرسى يحتاج المحرك الأيمن لإصلاح شامل

Söylemek istediğim yarın Anchorage'a dönmek zorunda olduğum.
كُل ما اردت قوله ان الامر حتمي ويجب ان ارجع الى المرسى غداً.

Şu ana kadar, bulabildiğimiz eski yeraltı hayvanı üyeleri Anchorage'de.
عند هذه النقطة، وأقرب أفراد حيوان تحت الأرض الذي نجده هو في المرسى

Adam aşağı eyaletlerin dört bir yanında teklif aldı ancak bunları reddedip Anchorage'da kaldı.
تلقى ادم عروضا للعمل من 48 ولاية جنوبية لكنه رفضها للبقاء في انكوراج

Söylemeyi unuttum. Bunları Anchorage'de bir mağazada satıyorlar.
نسيت أن أخبرك أنهم يبيعون هذة الأشياء فى المرفأ

Japonya'da birkaç gün geçirdikten sonra doğrudan Anchorage, LA'e geldik.
نحن طار من اليابان بعد بضعة أيام هناك حتى من خلال مرسى إلى لوس أنجليس.

Anchorage polisinden üst düzey biri aradı, çok öfkeliler.
لقد أتصل بيّ مركز شرطة (ألآسكا) وهم غاضبيّن للغاية.