| Biliyorsun, annemle ben de bazen çok iyi anlaşamayız, ama günün sonunda her zaman deriz ki... | Open Subtitles | أحياناً، أنا وأمّي لا نتوافق مع بعضنا لكن بنهاية اليوم نقول دائماً... |
| Babamla hiçbir konuda anlaşamayız, Afacan karikatürü hariç. | Open Subtitles | أناو أبي .. لا نتوافق على أي شئ عدا مجلة" الجميلةالصغيرة"للرسومالمتحركة |
| Evet, o yüzden sen de arkadaşlarını çağır olur da seninle iyi anlaşamayız belki diye. | Open Subtitles | لذا، نعم, أحضري أصدقائكِ إن كان لديكِ ! فقط, في حال لم نتوافق |
| - Onlara hisli davranamayız, onlarla anlaşamayız. | Open Subtitles | -نحن لاندللهم , لانعقد اتفاقات معاهم. |
| - Onlara hisli davranamayız, onlarla anlaşamayız. | Open Subtitles | -نحن لاندللهم , لانعقد اتفاقات معاهم. |
| Gerçeği söylemek gerekirse, hiç anlaşamayız. | Open Subtitles | حتى أننا لا نتوافق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 