عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"anlaşma şöyle" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إليك الإتفاق
-
ها هي الصفقة
| Anlaşma şöyle: | Open Subtitles | حسناً، إليك الإتفاق |
| Pekala. Anlaşma şöyle. | Open Subtitles | حسنًا, إليك الإتفاق |
| Anlaşma şöyle. | Open Subtitles | إليك الإتفاق |
| Anlaşma şöyle. | Open Subtitles | إليك الإتفاق. |
| - Anlaşma şöyle... 24 saat boyunca ortada kaybol, kimseye söyleme, ben de burayı görmemiş olayım. | Open Subtitles | - ...ها هي الصفقة - إختفاء لمدة 24 ساعة , لا تخبر شخصاُ واحد . وسوف أنسى أني حتى وجدت هذا المكان |