| Tanrım, bunların hepsi annemin suçu. | Open Subtitles | يا إلهي, الخطأ خطأ أمي |
| Hepsi annemin suçu. Çok bencil. | Open Subtitles | إنه خطأ أمي إنها أنانية جداً |
| Bu, annemin suçu değil. | Open Subtitles | هذا ليس خطأ أمي |
| Gerçeğin sonunda ortaya çıkması annemin suçu değil. | Open Subtitles | ليس ذنب أمي أن الحقيقة ذد ظهرت أخيرا |
| Yaşananlar annemin suçu değildi. | Open Subtitles | ما حدث لم يكن ذنب أمي. |
| - annemin suçu bence. | Open Subtitles | -أظن ان هذا خطأ أمي |
| annemin suçu. | Open Subtitles | أنه خطأ أمي. |
| annemin suçu! | Open Subtitles | إنه خطأ أمي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 