عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"araştırmaları kurumu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هيئة المسح
| Jeoloji Araştırmaları Kurumu bize yeni bir güvenli bölgeye çekilmemizi tavsiye etti. | Open Subtitles | نصحتنا هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية إلى التراجع إلى منطقة آمنة جديدة |
| "Her Şeye Gücü Yeten, o gün yıkım getirecek." Jeoloji Araştırmaları Kurumu Pakistan Askeri Üssünde saat 9:23'de 5,1 şiddetindeki sismik hareketi onayladı. | Open Subtitles | " " هيئة المسح الجيولوجي الامريكية اكدت بعض التطورات تحدث في المنطقة 5-1 |