"araba kullandım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قدت
• قُدت
• أقود في

Oradan uzaklaşmam lazımdı. 20 dakika kadar araba kullandım.
لذا خرجت من هناك قدت سيارتي حوالي 20 دقيقة

Afedersiniz ama böyle boktan bir havada buraya gelmek için bütün gün araba kullandım.
وأعذرى لهجتى وقد قدت لمسافه كبيره جداْ فى هذا الطقس السىء

Buraya gelip de size yardım etmek için bayağı bir araba kullandım.
أتعرفين، لقد قدت من مسافة بعيده لآتي إلى هنا و أساعدكم

Beş saat araba kullandım, tabii ki hazırım.
للتوّ قُدت خمسةَ ساعات بالتأكيد إنّي مستعد.

- Çok affedersiniz ama... hayatım boyunca karlı koşullarda araba kullandım.
مع احترامي، أنا أقود في الجليد طوال حياتي

Tim hadi ama! Yanına gelmek için 2 saat araba kullandım.
هيا يا (تيم), لقد قدت لمدة ساعتين و نصف لأكون معك

Nine senin fikirlerinden uzak kalmak için 3500 km boyunca araba kullandım.
جدتي... لقد قدت 2200 ميل لأهرب من آرائك.

1500 kilometre araba kullandım.
لقد قدت حوالي 1000 ميل

Buraya gelmek için iki buçuk saat araba kullandım.
قدت ساعتين و نصف كي أصل هنا

Bütün gece araba kullandım.
لقد قدت السيارة طوال الليل

- Daha yeni 160 km araba kullandım.
لقد قدت ألف ميلاً.

Lila, buraya kadar araba kullandım.
ليلى) لقد قدت السيارة طيلة الوقت إلى هنا)

Lila, buraya kadar araba kullandım. Konuş benimle.
ليلى) لقد قدت السيارة طيلة الوقت إلى هنا)

Bir araba kullandım.
لقد قدت سيارة

Az önce araba kullandım İnanılmazdı!
قدت للتو

Yarım gün araba kullandım.
قدت نصف يوم...

Sizi görmek için tüm gece araba kullandım.
لقد قُدت طوال الليل لرؤيتك

- Saygısızlık etmem istemem, ama hayatım boyunca karda araba kullandım. Geri çekilebilir misiniz?
مع احترامي، أنا أقود في الجليد طوال حياتي