عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"araba yüzünden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بسبب السيارة
-
إنها السيارة
| Araba yüzünden geç kalmadın. Sana olanları anlatayım. | Open Subtitles | لم تتأخر بسبب السيارة سأخبرك بما حدث |
| Kim olduğu, Araba yüzünden görünmüyor. | Open Subtitles | أي كان هو, فهو غير مرأي بسبب السيارة |
| Araba yüzünden diye kendimi kandırdım. | Open Subtitles | حاولت خداع نفسي بأنها كانت بسبب السيارة |
| Evet, Araba yüzünden. | Open Subtitles | نعم إنها السيارة |
| Benim hatam değil, Araba yüzünden. | Open Subtitles | إنه ليس خطأي, إنها السيارة. |
| Araba yüzünden. | Open Subtitles | هذا بسبب السيارة |