عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"arama kayıtlarına" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سجل المكالمات
-
سجلّها الهاتفيّ
| Arama kayıtlarına göre haklıymışız. | Open Subtitles | و بالحكم علي سجل المكالمات يبدو أننا كنا علي حق |
| - Arama kayıtlarına baktım. | Open Subtitles | تفقد سجلّها الهاتفيّ |
| - Arama kayıtlarına baktım. | Open Subtitles | -تفقد سجلّها الهاتفيّ . |