| Oysa dejenere bir Aristokrat sınıfın son temsilcisiymişsin. | Open Subtitles | لكنكِ تنتمين لآخر سلالة من الأرستقراطيين المنحلين أخلاقيا |
| Akrabalarım birinden Ruslardan biraz almalarını istemiş. Aristokrat mücevherleri, yüzükler. | Open Subtitles | طلب أقربائي من أحد الأشخاص أن يُحضر بعض الخـواتم والمجواهرات من الأرستقراطيين الروس. |
| Çenesi de daha köşeli, daha Aristokrat. | Open Subtitles | ومربع فكِّ الأكثرِ، أرستقراطي أكثر. |
| Joaquin'in Aristokrat hayatından ne kadar hoşlanacağını gördüğünde fikrini değiştirebilirsin. | Open Subtitles | ربما تغيرى وجهة نظرك عندما ترى كيف يستمتع"واكين" بالحياة الأرستقراطية |
| 4 yıl sonra, 1905'te bir İngiliz Aristokrat, ciddi bir yol kazasından sonra iyileşmek için Luxor'a geldi. | Open Subtitles | بعد أربعة سنوات، في 1905 وصل أرستوقراطي بريطاني إلى الاقصر للتعافي بعد حادث خطير |
| Büyük Aristokrat sürtünmenin hareketlerin... oluşturduğu sesten meydana geldiğini öne sürdü... | Open Subtitles | العظيم (أرسطو) أكد أن الاحتكاك الذي ينتج عن هذه الحركة ينتج صوتاً |
| De L 'Isle adında varlıklı bir Aristokrat tarafından sipariş edilmiş. | Open Subtitles | كُلف بذلك من قبل رجل غني ارستقراطي يدعى د.ل.ايسل |
| Ki kendisi vahşi Aristokrat Shinhwa sezgisine sahip tek yüzücü üyedir. | Open Subtitles | كالطالبة الوحيدة التي تمتلك قدرة خاصة في السباحةفي مدرسة شين هوا الارستقراطية رفيعة المستوى |
| Akrabalarım birinden Ruslardan biraz almalarını istemiş. Aristokrat mücevherleri, yüzükler. | Open Subtitles | طلب أقربائي من أحد الأشخاص أن يُحضر بعض الخـواتم والمجواهرات من الأرستقراطيين الروس. |
| Çoğu şovalye, Aristokrat çocuklarıydı. | Open Subtitles | حسناً ، معظم الفرسان كانوا من أبناء الأرستقراطيين |
| Aristokrat sınıfı ile suçluların birçok ortak noktası vardı. | Open Subtitles | "لدى الأرستقراطيين والمجرمين قاسم مشترك" |
| Gören Aristokrat sanar. | Open Subtitles | يبدو انه أرستقراطي |
| Has, hakiki, Aristokrat bir kötü adama yem oldun. | Open Subtitles | من قبل رجل سيء أرستقراطي صادق |
| MİLYONER ARİSTOKRAT ÖLDÜRÜLDÜ | Open Subtitles | "قتل مليونير أرستقراطي" |
| İlk Müslümanların, Aristokrat ailelerin gençleriyle toplumun boşluktaki kesiminin bir karışımı olduğu sıkça dile getirilen bir şeydir. | Open Subtitles | غالباً ما كان يدعو الاصغر سناً وكان المسلمون خليط شبان الأسر الأرستقراطية وكذلك أولئك الذين كانوا مهمشين بشده فى المجتمع |
| Aristokrat bir akrabasından kalan mirasını almak için İngiltere'ye giden Amerikalı bir taşra hödüğü olan Asa Trenchard'ı konu alır. | Open Subtitles | (تتعلق بـ(آيسا ترنشارد "وبعض الأرياف الأمريكية التي أتت إلى "إنجلترا للمطالبة بميراث الأرستقراطية |
| Aristokrat bir duruşu vardı. ve işte buydu. | Open Subtitles | كان ذو إتجاه أرستوقراطي و هذا كل شيء |
| Ve bir göt ve Aristokrat amcığı! | Open Subtitles | طيز و كس أرستوقراطي. |
| Aristokrat dünyanın bir başlangıcı olmadığını söylediğinde. | Open Subtitles | عندما (أرسطو) قال أن العالم .ليس له بداية |
| ABD, Lesterland'den daha da kötü durumda, daha kötü çünkü, Lesterland'de eğer Lester'lar hükümetten şu şekilde bir mektup alsalar: "Hey, siz genel seçimde kimlerin yarışacağını seçiyorsunuz," Lester'ların bir tür Aristokrat olduğunu düşünebiliriz. | TED | الولايات المتحدة أسوأ من ليستيرلاند، أسوأ من ليستيرلاند لأنه في ليستيرلاند, يمكنك أن تتخيل إذا نحن اللستريين حصلنا على برقية من الحكومة تقول, "مهلا، عليك اختيار من سيخوض الانتخابات العامة،" لفكرنا ربما بنوع ارستقراطي من اللستريين |
| Senatörler, yani Aristokrat elitlerin bir kısmı kimi zaman, belli şartlar altında imparatora tehdit arz edebiliyordu. | Open Subtitles | نواب مجلس الشيوخ , بصفتهم جزءا من طبقة الصفوة الارستقراطية قد يمثلون تهديدا فعليا في ظروف معينة على الامبراطور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 