عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"arkadaşlar birbirlerinin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لأصدقائهم
| Arkadaşlar birbirlerinin mutlu olmasını ister. | Open Subtitles | الاصدقاء يريدون لأصدقائهم أن يكونو سعداء |
| Arkadaşlar birbirlerinin soğuk çay içmelerine izin vermezler Alice. | Open Subtitles | الأصدقاء لا يسمحون لأصدقائهم بشرب شاي المثلج لونغ آيلاند , أليس |