| Biz artık arkadaş değiliz. Sadece aynı kadrodayız. | Open Subtitles | نحن لسنا أصدقاء بعد الآن , نحن فقط في فريق واحد. |
| - Biz artık arkadaş değiliz diye düşünüyorum. | Open Subtitles | -قد تعتقد أننا لسنا أصدقاء بعد الآن |
| - artık arkadaş değiliz. | Open Subtitles | نحن لم نعد أصدقاء يا جينا |
| Hiçbir yere, çünkü artık arkadaş değiliz. | Open Subtitles | لن نذهب إلى أي مكان لأننا لم نعد أصدقاء بعد الآن |
| Net olacağım. artık arkadaş değiliz. | Open Subtitles | بصراحة لم نعد أصدقاءاً بعد الآن |
| Nasıl istersen öyle yorumla. artık arkadaş değiliz. | Open Subtitles | حلل الامر كما يحلو لك لم نعد اصدقاء بعد الآن |
| - artık arkadaş değiliz. | Open Subtitles | - نحن لم نعد أصدقاء يا "جينا". |
| artık arkadaş değiliz. | Open Subtitles | لم نعد أصدقاء بعد الآن |
| Hayır, biz artık arkadaş değiliz. | Open Subtitles | - لا، لم نعد أصدقاء بعد الآن |
| artık arkadaş değiliz. | Open Subtitles | لم نعد أصدقاءاً بعد الآن |
| Neden artık arkadaş değiliz? | Open Subtitles | لماذا لم نعد اصدقاء بعد الأن? |
| Peter ve ben artık arkadaş değiliz. | Open Subtitles | انا و"بيتر" لم نعد اصدقاء بعد الأن |
| artık arkadaş değiliz. | Open Subtitles | نحن لم نعد اصدقاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 