عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"artichoke heart" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قلب الخرشوف
-
قلب الخرشوفة في
| Artichoke Heart Soufflé: | Open Subtitles | من الهدف الى قلب الخرشوف |
| Artichoke Heart Soufflé: | Open Subtitles | من الهدف الى قلب الخرشوف |
| Tekrar ediyorum: Artichoke Heart tehlikede. | Open Subtitles | : أكرر قلب الخرشوفة في خطر الان |
| Tekrar ediyorum: Artichoke Heart tehlikede. | Open Subtitles | : أكرر قلب الخرشوفة في خطر الان |
| Artichoke Heart tehlikede! | Open Subtitles | قلب الخرشوفة في خطر الان |
| Artichoke Heart tehlikede! | Open Subtitles | قلب الخرشوفة في خطر الان |