عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"arzulayan bir kalbe" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
و القلب الذي يتوق
| Geleceği arzulayan bir kalbe erişilemez. | Open Subtitles | و القلب الذي يتوق إلى المستقبل صعب المنال |
| Şuanı arzulayan bir kalbe erişilemez. | Open Subtitles | و القلب الذي يتوق إلى الحاضر صعب المنال |