"asıl sebep" - ترجمة من تركي إلى عربي

• السبب الحقيقي
• السبب الرئيسي

Ama Asıl sebep,bunu yapabilecek olman.
ولكن السبب الحقيقي هو أنكِ تستطيعين مساعدته حسناً

Buraya gelmemizdeki Asıl sebep artık güvende olduğunu söylemekti.
لكن السبب الحقيقي لوجودنا لنخبرك أنك بأمان

- Asıl sebep geliyor.
الأن سيقول السبب الحقيقي - إضافة إلى أنه منذ إطلاق الأغنيه -

Bir erkek arkadaşım olmamasında ki Asıl sebep yanımdan ayrılmayacağı konusunda kimseye güvenmememdi ve artık insanların beni terk etmesini kaldıramam, yani kalmana ihtiyacım var.
السبب الحقيقي أن لا يكون لديك صديق هو أن لا... أنا لا أثق في أي شخص إلى عصا حول

O da var tabii ama Asıl sebep başka.
هذا كان جزء من السبب، ولكن السبب الرئيسي كان..

Ama Asıl sebep?
السبب الحقيقي

Ama Asıl sebep David'di.
(لكن السبب الحقيقي كان (ديفد

Asıl sebep.
السبب الحقيقي.

Yani, biraz korkuyorum fakat Asıl sebep bu değil.
أعني , أنا كذلك , قليلاً , لكن.. هذا ليس السبب الرئيسي.

Asıl sebep değil, ama Kathy ile evlenmemin büyük bir nedeni senin kız kardeşin olmasıydı.
السبب الرئيسي ليس الرئيسي ولكن سبب كبير (من زواجي من (كاثي أنها كانت أختك

Asıl sebep o zaten.
إنها السبب الرئيسي.