عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"asael" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أسايل
| Asael Bielski Rus ordusuna katıldı ve 6 ay sonrası bir saldırıda öldürüldü. | Open Subtitles | (أسايل بيلسكي) أنضمّ للجيش الروسي وقُتل بعدها بستة أشهر. |
| Asael'e önce işkence yapacaklar sonra da asacaklar. | Open Subtitles | أولاً سيعذبون (أسايل)... وبعدها سيشنقونه. |
| Ben Zion! Bizimle gelin! - Asael! | Open Subtitles | -لوفا)، (بين زيون) رافقونا، (أسايل) )! |
| Asael, kes dedim. | Open Subtitles | (أسايل)، كفّ. |
| Asael! | Open Subtitles | (أسايل)! |
| Asael! | Open Subtitles | (أسايل)! |
| Asael gibi. | Open Subtitles | أو (أسايل). |
| Asael? | Open Subtitles | (أسايل)؟ |
| Asael! | Open Subtitles | (أسايل)! انظر! |