"askerdin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جندياً
• محارباً
• جنديًا

Hayır, iyi bir askerdin. Ama ben seni daha iyi yaptım, değil mi?
لا, لقد كنت جندياً جيداً لكني جعلت منك الافضل, اليس كذلك؟

İyi bir askerdin, hatalar yaptın, ama ölmeyi hak etmedin.
لقد كُنت جندياً صالحاً ، لقد ارتكبت أخطاءًا لكنك لم تستحق الموت

- İyi bir askerdin. - Hiç asker olmadım.
لابدّ أنك كنت جندياً قوياً - لم أكن جندياً أبداً -

Sen bir askerdin bunun nasıl bir şey olduğunu bilirsin.
لقد كنتَ محارباً .وأنت تعرفُ ما عليه الأمر

Sen bir askerdin.
{\fnArabic Typesetting}.كنتَ جنديًا

Sen iyi bir adam ve iyi bir askerdin.
لقد كنت رجلاً خيّراً و جندياً جيداً

Ama askerdin.
ولكنك كنت جندياً

Sen de askerdin.
لقد كنت جندياً...

askerdin.
لقد كنت جندياً

askerdin demek.
كنت جندياً.

Sen bir askerdin bunun nasıl bir şey olduğunu bilirsin.
لقد كنتَ محارباً وأنت تعرفُ ما عليه الأمر.

İyi bir askerdin, bunu biliyorsun, Griff.
{\fnArabic Typesetting}. (لعلمك، كنتَ جنديًا جيّدًا يا (غريفّ