| askerlikten bir rus ajanı olduğu için idam edilmenin kıyısına geldiği Finlandiya'ya kaçarak kurtulacaktı. | Open Subtitles | تفادى الخدمة العسكرية بهروبه إلى فنلندا حيثكادأن يُعدملكونهجاسوسروسي. |
| Yüksek tansiyon nedeniyle askerlikten muaf olduğunuzu duydum. | Open Subtitles | من الواضح أنك أعفيت من الخدمة العسكرية بسبب ضغك المرتفع |
| Seo Dong Seok, siz askerlikten muaf olmuştunuz değil mi? Bir kazada yaralanmışsınız sanırım. | Open Subtitles | إلا أنت فقد أعفيت من الخدمة العسكرية بسبب اصابة جسمانية... |
| Büyük oğlu yüksek tansiyon nedeniyle askerlikten muaf olmuş. | Open Subtitles | لقد اعفي الابن الأكبر (سيو دونق جين) عن الخدمة العسكرية بسبب ضغطه المرتفع |
| askerlikten nefret ederdi. | Open Subtitles | كان يكره الخدمة العسكرية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 