"asla inanmayacaksın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لن تصدق
• لن تصدقي
• ولن تصدقي

Duyduklarına asla inanmayacaksın. Beni hemen araman gerekiyor.
أنت لن تصدق ذلك أبداً عليك الإتصال بي حالاً

Buna asla inanmayacaksın dostum, ama sanırım cüzdanımı otelde unutmuşum.
أنت لن تصدق ذلك أبدًا يا رجل لكني أعتقد أني نسيت محفظتي في الفندق

Hayatım, bugün başıma gelenlere asla inanmayacaksın.
عزيزتي... لن تصدق أبدا ماذا حصل لي اليوم

- Anne, buna asla inanmayacaksın.
-أمي، لن تصدقي هذا -أخشى أننى لا أستطيع السماح لك بالدخول

Ah, Nessa. Vücudumuza ne yaptıklarına, asla inanmayacaksın.
نيسا لن تصدقي ما يفعلونه بأجسادنا

Ve sen asla buna asla inanmayacaksın
ولن تصدقي هذا ابداً

Bugün başıma gelenlere asla inanmayacaksın.
لن تصدق أبدا ماذا حصل لي اليوم

Buna asla inanmayacaksın ama şu anda dağların oradasın.
لن تصدق ذلك، ولكنك في أعالي الجبال

Sen her kimsen, az önce ne olduğuna asla inanmayacaksın.
أياً كان هذا ، لن تصدق ما حدث للتو

Hey,J. J., ne olduğuna asla inanmayacaksın.
لن تصدق ماحدث للتوه معه

Buna asla inanmayacaksın.
لن تصدق أبدا ما ستراه.

Buna asla inanmayacaksın Danny!
لن تصدق يا داني

Ne yaptığıma asla inanmayacaksın.
لن تصدق ما حصلت عليه لنفسي

Bugün neler olduğuna asla inanmayacaksın.
لن تصدق ما حصل لي اليوم

Bu gün beni kimin aradığına asla inanmayacaksın Donna DiGregorio.
لن تصدق من اتصل بي اليوم (دونا ديجريجوريو)

Çok komiksin. Ne olduğuna asla inanmayacaksın.
مضحك لن تصدق ماذا حدث

Winchester ve Crowley'in ne bulduğuna asla inanmayacaksın.
لن تصدقي ماذا وجد وينشستر وكراولي

Buna asla inanmayacaksın.
لن تصدقي هذا أبداً

- Buna asla inanmayacaksın.
لن تصدقي هذا أبدًا

Sadece DÖTB ile görevli personelin erişim izni var ve kimin görevli olduğuna asla inanmayacaksın.
موظفي وحدة الـ(ديتو) المعنين هم الوحيدين المسموح لهم بالولوج لهذا ولن تصدقي من يكون ذلك

Ve buna asla inanmayacaksın.
ولن تصدقي هذا