"asla zarar vermem" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لن أؤذي
• لن أضر
• لم أكن لأؤذي
• لن أفعل ذلك أبدًا
• كنتُ لأؤذي
• سأؤذيكم يا

Doktor lütfen. Bir meslektaşıma asla zarar vermem.
دكتور, رجاءً لن أؤذي أبداً طبيباً صديقاً

Ne Dr. Marsh'a ne de ailesinden birine asla zarar vermem.
إسمع أنا لن أؤذي الطبيبة " مارش " أو أي أحد في عائلتها

Casey'e asla zarar vermem. Bir dakika.
أني لن أضر "كيسي" دقيقة واحدة

Owen'a asla zarar vermem.
أنا لن أضر (أوين).

Ben çocuklara asla zarar vermem.
لم أكن لأؤذي أيّ طفل.

Leslie, sana zarar vermem. Sana asla zarar vermem, dostum.
(ليزلي) أنا لن أؤذيكِ أبدًا أنا لن أفعل ذلك أبدًا عزيزتي

Senin kadar cesur ve güçlü birine asla zarar vermem özellikle de beraber yapacağımız o kadar şey varken.
ما كنتُ لأؤذي رجلاً شجاعاً، و قويّاً مثلك، لا سيّما عندما يكون هناك الكثير بإمكاننا فعله.

Size asla zarar vermem ben!
-ما كنت سأؤذيكم يا رفاق

Bana zararı olmayan birine asla zarar vermem.
لن أؤذي أحد لم يؤذيني بالبداية

Katie'ye asla zarar vermem.
لكنن لن أؤذي كايتي

Theresa'ya bayılmıyorum ama bir çocuğa asla zarar vermem. - Eski eşiniz o kadar da emin değil.
قد لا تكون (تيريزا) شخصيّتي المُفضّلة، ولكنّي لن أؤذي طفلاً أبداً.

Stacy'ye asla zarar vermem.
لم أكن لأؤذي (ستاسي) أبداً

Ben Otis'e asla zarar vermem.
لم أكن لأؤذي (أوتيس) أبداً

Sana asla zarar vermem.
لن أفعل ذلك أبدًا.

Cal, yemin ederim. Yemin ederim dostum, sana asla zarar vermem.
(كال)، أقسم لك يا صاح، ما كنتُ لأؤذي...

Size asla zarar vermem ben!
-ما كنت سأؤذيكم يا رفاق -يا (فيل )