عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ateşini yakmanın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لإشعال ناره
| Tanrı aşkına... "Onun Ateşini yakmanın 10 yolu." | Open Subtitles | لأجل بيت , عشر طرق لإشعال ناره |
| Tanrı aşkına... "Onun Ateşini yakmanın 10 yolu." | Open Subtitles | لأجل بيت , عشر طرق لإشعال ناره |
| "Ateşini yakmanın 5 yolu." | Open Subtitles | عشر طرق لإشعال ناره |
| "Ateşini yakmanın 5 yolu." | Open Subtitles | عشر طرق لإشعال ناره |