عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ates yakmaya" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اشعل النار
-
أشعل النار
| Ates yakmaya ne dersin? Birazdan gelirim. | Open Subtitles | اشعل النار و سأحضر في الحال |
| Ates yakmaya ne dersin? Birazdan gelirim. | Open Subtitles | اشعل النار و سأحضر في الحال |
| - Evet evet, sadece Ates yakmaya çalisiyorum. | Open Subtitles | هل أنت بخير؟ نعم،، أنا أشعل النار هنا |
| - Evet evet, sadece Ates yakmaya calisiyorum. | Open Subtitles | هل أنت بخير؟ نعم،، أنا أشعل النار هنا |