عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"atlıkarıncası" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
دوامة
| Alice, eğer yanılmıyorsam, bu Hayat Atlıkarıncası. | Open Subtitles | (أليس)، أذا لم اكن مخطئة فهذهِ دوامة الحياة |
| Gabriel Ruskin, Hayat Atlıkarıncası'nda bana katılır mısın? | Open Subtitles | (غابرييل رسكين)، هل تريد الأنظمام إلي قرب دوامة الحياة؟ |