| Boynunda ve kulağının arkasında bazı noktaları atlamışsın. | Open Subtitles | لقد نسيتِ طلاء بقعتان علي رقبتكِ و خلف أذنكِ |
| - O zaman birazını atlamışsın demek ki. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد أنكِ نسيتِ بعضه أيمكنكِ أن تخرجيهم، أرجوكِ ؟ |
| ♪ Çünkü bir yeri atlamışsın ♪ kalbimde, de, de, de, de ♪ ♪ de, de, de, de, de ♪ ♪ de, de, de, de, de, de ♪ | Open Subtitles | ♪ لأنه فاتتك بقعة♪ ♪ في قلبي قلب قلب قلب قلب ♪ ♪ قلب قلب قلب قلب قلب قلب ♪ |
| Kuş pisliğini atlamışsın. | Open Subtitles | لقد فاتتك قذارة طير |
| Bir noktayı atlamışsın... Kaptan. | Open Subtitles | أغفلتَ بقعةً هناك أيّها القبطان |
| Bir yeri atlamışsın. | Open Subtitles | لقد نسيتَ بقعة. |
| Ama tezgahın en önemli parçasını atlamışsın. | Open Subtitles | لكنّكِ نسيتِ الجزء الأكثر أهمية .. من المؤامرة |
| Perili ev kısmını atlamışsın galiba. | Open Subtitles | انتِ نسيتِ ذكرَ جزءَ المنزلِ المسكونِ |
| Bunu atlamışsın. Git! | Open Subtitles | لقد نسيتِ بقعة. إذهب |
| - Ufak bir detayı atlamışsın sanırm. | Open Subtitles | أعتقد أنكِ قد نسيتِ تفصيلة صغيرة بحديثك ! |
| Truman bir yeri atlamışsın. | Open Subtitles | "ترومان" لقد فاتتك بقعة |
| Truman bir yeri atlamışsın. | Open Subtitles | "ترومان" لقد فاتتك بقعة |
| Bir yeri atlamışsın. | Open Subtitles | فاتتك بقعة. |
| Harry, şurayı atlamışsın. | Open Subtitles | (هاري)، لقد أغفلتَ بقعة |
| Evet, o kısmı atlamışsın. | Open Subtitles | -نعم، أغفلتَ هذا الجزء . |
| - Evlat, salı gününü atlamışsın. | Open Subtitles | لقد نسيتَ الثلاثاء يا صديقي |
| Şu düğmeyi atlamışsın. | Open Subtitles | نسيتَ زرّاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 