عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"atlayışları" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بالقفزات
| Ben bütün sabah malzeme brifingleriyle uğraşırken sen savaş Atlayışları yaptın. | Open Subtitles | تقوم بالقفزات القتاليه و انا احدد المؤن المطلوبه طوال الصباح |
| Atlayışları yapan bilgisayar değil. | Open Subtitles | أمي، الحاسوب لا يقوم بالقفزات. |
| Atlayışları yapan bilgisayar değil. | Open Subtitles | الحاسوب لا يقوم بالقفزات. |
| En azından Atlayışları başardım. | Open Subtitles | - على الأقل قمت بالقفزات. |