عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"avladın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اصطدت
-
غره
| Hiç aslan avladın mı? | Open Subtitles | هل اصطدت الأسود من قبل ؟ |
| Hiç bir şey avladın mı? | Open Subtitles | هل اصطدت شيئاً قط؟ |
| - Babanı avladın. - Dikkat et. | Open Subtitles | لقد اصطدت والدك - احذر - |
| Ve sen de beni gafil avladın. | Open Subtitles | و أنت أخذتني على حين غره .. |
| Bana olan ilginle, beni gafil avladın. | Open Subtitles | حسناً , خذني على حين غره مع حرصك . |